See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Mga kwento tungkol sa Protest

13 Nobyembre 2014

Kabataang Refugee sa Myanmar Nagbahagi ng Kuwento Gamit ang Sining Biswal

Rising Voices

Batay sa serye ng mga workshop ng kabataang refugee mula sa Burma, binabalak ng Amerikanong awtor na si Erika Berg na maglimbag ng librong kalipunan ng mga likhang sining ng kabataang dumalo sa kaniyang mga seminar.

9 Nobyembre 2014

Thailand: Aktibistang Mag-aaral Minamanmanan ng Junta Militar

Nakapanayam ni Nattanan Warintarawet, isang masugid na tagapagtangol ng malayang pagtitipon at pagpapahayag, ang Global Voices tungkol sa kaniyang karanasan sa pagsusulong ng reporma sa gobyernong Thailand na suportado ng militar.

24 Setyembre 2014

Mga Garment Worker ng Cambodia, Pinupuwersa ang H&M, Walmart at Zara upang Mapagbayad ang Kanilang mga Supplier ng Pasahod na Sapat sa Normal na Pamumuhay

Hinihingi ng mga manggagawa ang pinakamababang buwanang sahod na 177 dolyares ng US. Isang naunang welga noong Enero ang naging target ng bayolenteng pananawata na nag-iwan ng limang patay na manggagawa.

28 Oktubre 2012

Senegal: 18 Nasawi Matapos ang Matinding Pagbaha

Dahil sa matinding pag-ulan noong Agosto 26, 2012, nakaranas ng malawakang pagbaha ang maraming rehiyon sa bansang Senegal. Hindi bababa sa 18 ang bilang ng mga nasawi at 42 ang sugatan. Nagpaabot naman ang pamahalaan ng Senegal ng paunang tulong sa mga sinalanta, sa pangunguna ng grupong Pranses na Orsec. Sa kabila nito, marami ang naniniwalang hindi naging agaran ang pag-aksyon ng pamahalaan, dahilan upang magsagawa ng isang kilos-protesta sa siyudad ng Dakar.

29 Setyembre 2012

Syria: Ang Rebolusyon Ayon sa Mga Guhit ni Wissam Al Jazairy

Si Wissam Al Jazairy ay isang binatang graphic designer mula Syria. Ang paghihirap ng kanyang mga kababayan ang siyang naging tema ng mga likhang-sining na kanyang iniambag sa rebolusyon. Narito ang ilan sa mga disenyong likha ni Wissan.