See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Ehipto: Ipinakikilala ang MorsiMeter

[Lahat ng link sa akdang ito ay magdadala sa iyo sa mga pahinang nasa wikang Ingles, maliban na lamang kung may nakasaad.]

Noong ika-24 ng Hunyo, opisyal na idineklara ang bagong pangulo ng bansang Egypt at iyon ay walang iba kundi si Mohammed Morsi. Si Morsi mula sa partidong Muslim Brotherhood ay ang kauna-unahang halal na presidente ng bansa, at gaya ng iba pang mga kandidato, may sariling itong plataporma at mga pangako noong panahon ng pangangampanya, bagay na inaasahang kanyang tutuparin.

Ngunit paano nga ba masisiguro ng mga taga-Egypt na tutuparin ni Morsi ang kanyang mga pangako at malaman ang progreso ng mga proyektong ito? May bagong app si Wael Ghonim para diyan. Mula sa kanyang tweet:

@Ghonim: Tracking the performance of #Morsi (Egypt's newly elected president): http://www.morsimeter.com (via @ezzatkamel)

@Ghonim: Sundan ang pamumuno ni Morsi (bagong halal na pangulo ng Egypt): http://www.morsimeter.com (via @ezzatkamel)

MorsiMeter, Pagsusubaybay sa mga proyekto ni Morsi

MorsiMeter, Pagsusubaybay sa mga proyekto ni Morsi, ang bagong halal na presidente ng Egypt

Ang naturang app ay likha ni Zabatak, (@Zabatak), isang inisiyatibong non-profit na naglalayong wakasan ang pangungurakot at panunuhol at gawing ligtas ang Egypt. Ayon sa Facebook page ng MorsiMeter [ar]:

هذه محاولة لتوثيق ومراقبة أداء الرئيس المصري المنتخب محمد مرسي وفيها سيتم مراقبة ماتم انجازه وفق ما أقرّه د.محمد مرسي في برنامجه أول مائة يوم.
Ito ay inisiyatibo upang subaybayan at idokyumento ang pamumuno ng bagong pangulo ng Egypt na si Mohammed Morsi, at patuloy naming susundan ang pagpapatupad sa mga pangakong programa sa kanyang plataporma sa loob ng unang 100 araw sa puwesto.

Narito naman ang ilang mga kuro-kuro at opinyon sa Twitter tungkol sa MorsiMeter:

@MagedBk: Brilliant! http://Morsimeter.com

@MagedBk: Magaling! http://Morsimeter.com

@omarkamel: MorsiMeter NOT a bad idea. But must also measure how good we think those ideas are to start with. Security plan SUCKS.

@omarkamel: Hindi na rin masama ang MorsiMeter. Ngunit bago ang lahat, dapat nating tukuyin kung maganda nga ba ang mga nakaplano. Walang kwenta ang programa sa seguridad.

@AbdoRepublic: Brilliant idea to assess #morsi ‘s performance. Goodbye Dictatorship

@AbdoRepublic: Magaling na ideya upang masubaybayan ang panunungkulan ni #morsi. Paalam diktadurya

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.