See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Malaysia: Mga Protestang Bersih Sa Iba't Ibang Bahagi ng Mundo

[Lahat ng link na nakapaloob sa akdang ito ay magdadala sa iyo sa mga pahinang nasa wikang Ingles.]

Kasabay ng mga protestang Bersih sa siyudad ng Kuala Lumpur noong isang linggo, ilang katulad na pagtitipon ang inorganisa ng mga Malaysian sa ibayong dagat. Kinalap ni Johnny Ong ang mga pahina sa internet patungkol sa mga protesta na idinaos bilang panawagan sa malinis at mas demokratikong halalan.

Sa Hong Kong halimbawa, iniulat na 400 katao ang lumahok sa pagtitipon.

Bersih sa Hong Kong. Mula sa Facebook ni Temily Tianmay

Mga Nagpoprotesta sa labas ng Konsulado ng Malaysia. Mula sa Facebook ni Ray Kok Rui Lau

Sa bayan ng Melbourne, Australia naman, tinatayang may isang libong katao ang dumalo sa pagkilos:

Sa Federation Square ng Melbourne. Mula sa Facebook ni Daniel Loh

Sa Washington, DC sa Estados Unidos (US):

Bersih sa Washington, DC. Mula sa Facebook ni Leng-Feng Lee

Sa siyudad ng Los Angeles, US:

Bersih sa Los Angeles. Mula sa Facebook ni SzeMin Sim

Sa lungsod ng Toronto, Canada:

Bersih sa Toronto. Mula sa Facebook ni Kevin Chong

Sa siyudad ng Auckand, New Zealand:

Bersih sa Auckland. Mula sa Facebook ni Chung Cheong Yung

Sa lungsod ng Londres, UK:

Bersih sa Londres. Mula sa Facebook ni Siok Jin Lim

Sa Dublin, Ireland:

Bersih sa Dublin. Mula sa Facebook ni Chloe Cheah

Sa bayan ng Zurich, Switzerland:

Bersih sa Zurich. Mula sa Facebook ni Chia Huei Kaivalya Tan

Sa siyudad ng Paris, Pransiya:

Bersih sa Paris

Sa lungsod ng Moscow sa bansang Ruso, inabisuhan ng mga pasimuno doon ang mga dumalo sa pagtitipon na magsuot ng takip sa mukha upang ilihim at mapangalagaan ang kanilang pagkakakilanlan:

Mga Lumahok sa Bersih sa Moscow

 

Start the conversation

Authors, please log in »

Guidelines

  • All comments are reviewed by a moderator. Do not submit your comment more than once or it may be identified as spam.
  • Please treat others with respect. Comments containing hate speech, obscenity, and personal attacks will not be approved.