See all those languages up there? We translate Global Voices stories to make the world's citizen media available to everyone.

Learn more about Lingua Translation  »

Mga kwento tungkol sa Citizen Media noong Abril, 2019

25 Abril 2019

‘Pinili kong manahimik at pagtiisan ito,': Pagbangon mula sa karahasan sa tahanan sa Armenia

"Hinahagis niya ako sa dingding na parang isang bola.”

Sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng bansa, pamumunuan ng isang babae ang isang pampublikong unibersidad sa Mozambique

Bilang dekano ng isang pampublikong unibersidad, ang posisyon niya ay katumbas ng isang ministro ng Mozambique.

22 Abril 2019

Serye ng pagsabog sa mga simbahan at hotel nagdulot ng pangamba sa Sri Lanka

Daan-daang tao ang namatay at nasugatan sa mga serye ng planong pagsabog sa Sri Lanka. Idineklara ng gobyerno ang 12 oras na curfew buong kapuluan at nilimitahan ang paggamit ng mga social media sites.

18 Abril 2019

“Ang aming lengguwahe ay hindi naglalaho, ito ay kusang pinapatay”

The Bridge

“Ang inyong wika ay walang silbi,” paulit-ulit nilang sinabi. Upang maging mamamayan ng Mexico, kailangan gamitin ang pambansang wika, Espanyol. Itigil ang paggamit ng inyong lengguwahe,” kanilang iginiit.

3 Abril 2019

Kung paano nakakatulong sa pag-angat ng kamalayang pangkalikasan sa Mekong ang pangangalaga ng mga kwentong-bayan at alamat

Rising Voices

"Sa pamamagitan ng mga kwento, nakakahanap ang mga pamayanan ng mga paraan upang palaganapin o pigilan ang mga pagbabagong nagaganap sa ilog Mekong."